主页 > 资料中心 >

《知否》,知否?语文老师按住了颤抖的手 ...

作者:七娃来源:体育网发布时间:2019-07-17 20:06点击:

【导读】 一想到孩子们追剧时被这些台词带跑,刚教会的语文课猝不及防就这么付诸流水,考试时又是一通胡写,语文老师们感到头皮一紧 ……还有网友脑补出了被逼成强迫症的语文老师们,看电视剧时犯起职业病的画面,整个人入魔似的扒在显示屏上,用红笔一个一个做出修改标注。

开年大剧《知否知否应是绿肥红瘦》(后称《知否》)正以每天两集更新的速度火热播出中。

这部未播先火的电视剧待正式播出后却屡受批评,先是主角演技遭批不如扮演相同角色童年时期的儿童演员,这几天网友们又开始热衷于收集剧中出现过的各种语病。

台词频现史诗级翻车,不少语文老师直呼:简直头皮发麻,拿着红笔想要批改的手快要按不住了 ……

叮铃铃 ~ 请同学们打开语文课本,翻到 "《知否》台词语病分析 " 这一课,我们今天学习如何修改这些气死人的病句,抢救语文老师人人有责。

例题一:可能是受了 " 重要的事讲三遍强调 " 的影响,剧中人物的台词中也出现同义词重复使用。

听着这台词,脑海里出现手上再叠着一只手的惊悚画面 ……

幼年女主痛失所爱,从此孤身一人已经够惨了,还被两次强调 " 一个人 ",大概是为了渲染 " 惨上加惨 " 的氛围?

不过有河南网友表示,在方言中有 " 独个儿一个人 " 的说法,只是其他人不知道才认为是语病。

例题二:两个完全相反含义的词语被凑在一起,你说我这到底是理解哪儿半边意思呢 ……

合着这还是给我自主权,觉着哪个听着顺耳,就自行选择屏蔽不悦耳的词?

例题三:语序颠倒,应为 " 五十余万两的嫁妆 "。

[关闭窗口]

上一篇:曝石原里美与前田裕二分手 下一篇:吴奇隆宣布刘诗诗怀孕:期待家庭新成员