主页 > 资料中心 >

《知否》:很难让人想到英伦曼斯菲尔德庄园,只能想到大观园

作者:七娃来源:体育网发布时间:2019-07-17 15:27点击:

【导读】 小说是一种艺术创作,影视剧也是,不同之处在于影视剧需要迎合市场,小说允许女主角厚黑学游戏,发动技能“一鸣惊人”装学究好感加五、父亲好感加一发动技能“请客送礼”王氏好感加一、嫡出哥哥好感加一,曼娘上线触男主角母亲剧情……电视剧不行。

非原创剧本影视改编最大的难点在于“忠于原著”,无论在当下的环境里原著适不适合影视化,只要改动幅度偏大,编剧静等挨骂,打着“正午阳光”这块招牌也不例外。正在播出的《知否?知否?应是绿肥红瘦》(下称《知否》)便是如此。

“关心则乱”的同名网络小说是网文界“宅斗种田文”中的代表作,故事的主人公是一名穿越到“大周”的人民法院书记员,发现自己穿越成年幼丧母庶出女儿后求生欲尽失,在妾室林氏的刺激下决定活下去,且要活成出彩中国人。

小说的两大要点其一是“种田”,架空的大周仿照明清建构制度礼序,家族内部交往及吃穿用度等方面的设计参考明清小说,作者会在每章每节后大量做名词解释,虽说不专业也不严谨,却也不影响小说本身优劣。

其二是“宅斗”。作者在序言中自述创作动机来自简·奥斯汀的《曼斯菲尔德庄园》,一个十九世纪家长里短的庄园男女婚恋故事。女主角范尼寄人篱下,两个表姐高傲任性,倾慕的对象一开始也不倾心于她,折腾一番之后才有百年好合。可能是因为参考《红楼梦》加上“哥哥妹妹”的叫着,《知否》或许很难让人想到遥远英伦的“曼斯菲尔德庄园”,只能想到“大观园”。不过,在“宅斗”这个领域里,《知否》和《红楼梦》之间也就隔了一打《大宅门》吧。

冯绍峰饰顾廷烨

小说的女主角重燃求生欲之后,故事基本可以被看作一个现代玩家亲身操纵游戏角色以厚黑学为作战方针大战各路非玩家角色,最后获得不错成绩的故事。小说读者不难发现,作者在处理人物时心态和行动不一致、逻辑和做法不自洽的问题。女主角“扮猪吃虎”得益于幼小的身体里住了成年现代女性的灵魂,她也看得清身处这个时代“得益的,大体是男人,而吃亏的,多是女人罢了”,但面对危及自身利益时会毫不犹豫地牺牲无辜陌生女性,也不同情有瑕疵的受害人。比如建议大姐给公公纳妾制约婆婆,再比如不好惹的郡主被凌辱致死想到的却是国公府的男主人被戴绿帽子了……

细化到举止行为上,小说女主角的厚黑学玩法大概也会引人微词。所谓“厚黑”就是“心黑脸皮厚”,写作《厚黑学》一书的李宗吾认为项羽失败原因在于“妇人之仁,匹夫之勇”,小说女主角在早亡的卫小娘身上看到了“妇人之仁”,心有所忍,根子在于心不够黑;在主母王氏的身上看到“匹夫之勇”,受不得气,根子在于脸不够厚。其实这个厚黑游戏中第一个出场的胜利者是林氏,心黑脸皮厚,但气焰又太盛且不知收敛。女主角则是厚黑学的集大成者,身体力行实践“空、贡、冲、捧、恐、送”厚黑六字真言。

刘琳(右一)饰王若弗

“空”即别无他求,小说女主角无心诗书,专攻嫁人用得上的本事;“贡”即逢场作戏,善于投机钻营,例如小说中投老太太膝下那番看似朴拙实则心机的言辞;“冲”要关键时刻语出惊人,比如在学堂上就“立嫡”的发言;“捧”要懂曲意逢迎;“恐”要拿到上位者的要害,女主角把家中各个人物看得明明白白;“送”要懂得请客送礼,例如给家中考生送护膝。

厚黑学主张真小人比伪君子更好、潜规则才是真规则、溜须拍马也是一门艺术,被世人诟病却又经久不衰、花样翻新、长存于世,问题可能就在于它在许多时候可被视为不得势者向上攀爬的“生存技巧”。小说是一种艺术创作,影视剧也是,不同之处在于影视剧需要迎合市场,小说允许女主角厚黑学游戏,发动技能“一鸣惊人”装学究好感加五、父亲好感加一发动技能“请客送礼”王氏好感加一、嫡出哥哥好感加一,曼娘上线触男主角母亲剧情……电视剧不行。

[关闭窗口]

上一篇:小罗伯特唐尼告别漫威?合约即将到期粉丝难接受 下一篇:2018年上映的这十部好莱坞电影输惨了